광저우의 택시에 붙어있던 안내판. 심심한 김에 읽다가 뭔가 이상한 것을 발견했습니다. 두번째 줄 마지막 단어부터 시작되는 문구 "앞좌석에는 여성과 어린이만 앉을 수 있습니다."

음? 앞좌석은 사고시에 더 위험할 수 있으니까 여성과 어린이가 앉을 수 없다면 몰라도, 여성과 어린이만 앉을 수 있다고요? 여성은 그렇다 치고 어린이는?

택시의 앞좌석과 뒷좌석 사이에 철장이 있는 것으로 보아서 기사가 공격당하는 것을 방지하기 위한 규칙이 아닌가 싶기는 합니다만 좀 어이가 없었어요. 그럼 남자 셋은 택시를 타면 안되는건가효? 아니 남자 셋은 셋다 뒤에 탄다고 치고, 네명이 탈 때는?